Uttalelse på vegne av Mona Juul / Statement on behalf of Mona Juul

- Dette er en tung og vanskelig tid for henne og familien. Hun er opptatt av å bidra til å klargjøre faktiske forhold på en ryddig måte, innenfor de rammene som gjelder for hennes rolle og de pågående prosessene, sier advokat av Thomas Skjelbred i Elden Advokatfirma.

Mona Juul vil først og fremst redegjøre for sin kontakt med Jeffrey Epstein overfor sin arbeidsgiver, Utenriksdepartementet. Denne redegjørelsen vil finne sted i løpet av kommende uke, i tråd med de avklaringer som er gjort med departementet.

- Mona Juul vil kun svare for den svært begrensede kontakten hun selv har hatt. Hun kan ikke, og vil ikke, uttale seg på vegne av sin ektemann eller om hans kontakter og relasjoner, sier advokat Skjelbred.

Av hensyn til de pågående prosessene, og for å sikre at informasjon gis på en korrekt og helhetlig måte til rette myndigheter, vil hun ikke kommentere løpende detaljer i pressen.

Alle mediehenvendelser i saken bes rettet til Elden Advokatfirma på e‑post: media@elden.no.

“This is a difficult and challenging time for her and her family. She is committed to helping clarify the facts in an orderly manner, within the framework that applies to her role and the ongoing processes,” says attorney Thomas Skjelbred of Elden Law Firm.

Mona Juul will first and foremost account for her contact with Jeffrey Epstein to her employer, the Ministry of Foreign Affairs. This will take place during the coming week, in accordance with the clarifications made with the Ministry.

“Mona Juul will only answer for the very limited contact she herself has had. She cannot, and will not, speak on behalf of her husband or about his contacts and relationships,” says attorney Skjelbred.

Out of consideration for the ongoing processes, and to ensure that information is provided accurately and comprehensively to the appropriate authorities, she will not comment on ongoing details in the press.

All media inquiries in this matter should be directed to Elden Law Firm at: media@elden.no.